Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/users/0/lolipop.jp-dp12053986/web/blog/wp-includes/cache.php on line 36

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/users/0/lolipop.jp-dp12053986/web/blog/wp-includes/query.php on line 21

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/users/0/lolipop.jp-dp12053986/web/blog/wp-includes/theme.php on line 507

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/users/0/lolipop.jp-dp12053986/web/blog/wp-content/plugins/wp-dokuwiki/inc/parserutils.php on line 158

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/users/0/lolipop.jp-dp12053986/web/blog/wp-content/plugins/wp-dokuwiki/inc/parserutils.php on line 161

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/users/0/lolipop.jp-dp12053986/web/blog/wp-content/plugins/wp-dokuwiki/inc/parserutils.php on line 292
行政書士の仕事日記 » 04_法令

19年5月23日(木)

日本法令の英訳

posted by  西山 忠  in 04_法令 | 

国立国会図書館に下記のサイトがある。

日本法の英訳 調べ方

07年10月26日(金)

翻訳法令集

posted by  西山 忠  in 04_法令 | 

本日開催された、行政書士会の研修会で得た情報ですが、
日本の法令を英訳して公開するプロジョクトがあるそうです。
内閣官房のサイトでその成果物が公開されています。
調べてみると、以下のようなサイトがありました。
現在のところ、約90本の翻訳済法令が公開されています。
辞書データも掲載されているので、重宝するかもしれません。

法令翻訳データ(標準対訳辞書対応)(内閣官房)

法令翻訳に関する情報(リンク等)

・関係省庁部局課名・官職名英訳名称一覧(PDFファイル

会議関係データ

ご意見募集

HTML convert time: 0.077 sec. Powered by WordPress ME